Saturday, September 17, 2016

Complacent

काही दिवसांपूर्वी एक match पाहत होतो. भारताने विराट कोहली च्या नेतृत्वाखाली उत्तम (भारी :-) ) खेळ करून विजय मिळवला होता. नेहमीप्रमाणे presentation ceremony पार पडला. त्यावेळी विराट म्हणाला, “We  are happy with our performance today, but can not be complacent!”.

मला काही वाक्याचा अर्थ पूर्ण कळला नव्हता. कधी कधी एखादा-दुसरा शब्द माहीत नसला तरी चालतं, मात्र कधी कधी अर्थ लागत नाही. यावेळेस असंच झालं . Complacent चा अर्थ मला  शोधावा लागलाच …..

असो, प्रस्तावना पुरे!

Complacent  म्हणजे शब्दशः आत्मसंतुष्ट.
आणि विराट च्या वाक्याचा पूर्ण अर्थ असा-
आम्ही आमच्या आजच्या खेळाबाबतीत समाधानी आहोत, पण आम्हाला यावरच थांबून (संतुष्ट होवुन) चालणार नाही… (म्हणजेच यापुढे आजच्यापेक्षाही उत्तम खेळ करण्याचा आमचा प्रयत्न असावा !)

आता Complacent चा अर्थ समजला ना?

 

No comments:

Post a Comment